Zlatá Olešnice liegt direkt an der Grenze des Landschaftsschutzgebiets Isergebirge, der Nationalpark Riesengebirge ist nur wenige Kilometer entfernt.
In Bezug auf Erholung und Tourismus ist Zlatá Olešnice der ideale Ort für Liebhaber von Sommer- und Wintersport. Vom Dorf aus können Sie den Geburtsort des Schriftstellers Antal Stašek, der sich im Dorf Stanový befindet oder die Burgruine Navarov besuchen. Touristen können sowohl ins Isergebirge, als auch ins Riesengebirge gehen. Für Radfahrer gibt es gut markierte Radwege, von denen der Jára Cimrman-Radweg am interessantesten ist. Im Winter können Sie das örtliche Skigebiet nutzen.